Accueil/Produits/Équipements de station-service/Raccords de flexibles et dispositifs de sécurité

Équipements de station-service / Famille 02

Raccords de flexibles carburant et dispositifs de sécurité

Comparez les émerillons et raccords de flexibles, les indicateurs visuels de carburant et les raccords cassants destinés à sécuriser les ensembles de distribution.

15 séries de produits90%+ couverture du catalogueImages des produitsMatériaux et spécificationsVariantes de raccordementPlans techniques disponibles

01 / Raccordements

Émerillons et raccords de flexibles

Dix séries classées selon le type de mouvement, la position d’installation, la dimension et le filetage.

Série SIMEI HS-100

Émerillon multidirectionnel pour flexible

Mouvement sphérique complet à 360° entre le pistolet et le flexible.

Description

Réduit l’effort de l’opérateur et l’usure prématurée du flexible tout en permettant d’orienter le pistolet vers l’orifice depuis presque toute direction. Le corps à écoulement laminaire utilise deux joints toriques Viton.

CorpsAlliage de zinc à forte teneur en aluminium

JointsJoints toriques Viton intérieur et extérieur

MouvementMouvement multidirectionnel à 360°

Poids net0.21–0.35 kg

Référence SIMEI	Raccordement	Poids
HS-100-01	NPT 3/4 F × 3/4 M	0.21 kg
HS-100-02	BSPT 3/4 F × 3/4 M	0.21 kg
HS-100-03	NPT 1 F × 1 M	0.35 kg
HS-100-04	BSPT 1 F × 1 M	0.35 kg

Demander ce modèleSérie SIMEI HS-100 — Émerillon multidirectionnel pour flexible

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI HS-110

Émerillon 45° pour flexible

Émerillon coudé facilitant la manipulation du pistolet en libre-service.

Description

Installé entre le pistolet et le flexible pour réduire les contraintes de flexion et prolonger la durée de vie du flexible. Corps et adaptateur d’entrée en aluminium, adaptateur de sortie en laiton et joints Viton.

CorpsAluminium

Adaptateur de sortieLaiton

JointsViton

Poids0.23–0.30 kg

Référence SIMEI	Dimension	Filetage
HS-110-01	3/4 in	NPT
HS-110-02	3/4 in	BSP
HS-110-03	1 in	NPT
HS-110-04	1 in	BSP

Demander ce modèleSérie SIMEI HS-110 — Émerillon 45° pour flexible

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI HS-120

Raccord tournant à embout cannelé

Émerillon en laiton chromé avec embout pour flexible.

Description

Assure une rotation complète entre le flexible de distribution et le pistolet ou un autre équipement. Joints Buna-N ou Viton selon le carburant.

Corps / bagueLaiton

Traitement de surfaceChromage électrolytique

MouvementRotation à 360°

Dimensions3/4 et 1 pouce

Référence	Filetage	Diamètre intérieur du flexible
HS-120-01	BSPP/BSPT 3/4	5/8 in
HS-120-02	NPT 3/4	5/8 in
HS-120-03	BSPP/BSPT 3/4	3/4 in
HS-120-04	NPT 3/4	3/4 in
HS-120-05	BSPP/BSPT 1	1 in
HS-120-06	NPT 1	1 in

Demander ce modèleSérie SIMEI HS-120 — Raccord tournant à embout cannelé

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI HC-100

Raccord fixe pour flexible

Raccord en laiton entre flexible carburant, tuyauterie ou équipement.

Description

Raccord fixe à embout cannelé en laiton chromé pour relier le flexible de distribution à une tuyauterie ou un équipement. Disponible pour diamètres intérieurs 5/8, 3/4 et 1 pouce.

Corps / bagueLaiton

Traitement de surfaceChromage électrolytique

Poids0.19–0.28 kg

EssaiÉprouvé en pression en usine

Référence	Filetage	Diamètre intérieur du flexible
HC-100-01	BSPP/BSPT 3/4	5/8 in
HC-100-02	NPT 3/4	5/8 in
HC-100-03	BSPP/BSPT 3/4	3/4 in
HC-100-04	NPT 3/4	3/4 in
HC-100-05	BSPP/BSPT 1	1 in
HC-100-06	NPT 1	1 in

Demander ce modèleSérie SIMEI HC-100 — Raccord fixe pour flexible

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI HC-110

Raccord renforcé pour flexible

Raccord renforcé en laiton 3/4 ou 1 pouce pour liaison flexible-tuyauterie.

Description

Construction robuste en laiton avec bague en laiton. Le modèle 3/4 pouce convient à un diamètre extérieur d’environ 30 mm, et le modèle 1 pouce à environ 38 mm.

CorpsLaiton

BushingLaiton

Poids net0.265–0.405 kg

Dimensions3/4 et 1 pouce

Référence	Filetage	Diamètre du corps
HC-110-01	BSP 3/4	30 mm
HC-110-02	NPT 3/4	30 mm
HC-110-03	BSP 1	38 mm
HC-110-04	NPT 1	38 mm

Demander ce modèleSérie SIMEI HC-110 — Raccord renforcé pour flexible

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI HC-120

Raccord tournant renforcé pour flexible

Raccord sur roulement à billes avec rotation complète à 360°.

Description

Raccord tournant en laiton chromé pour relier flexible, pistolet, indicateur de débit, tuyauterie ou équipement. Le roulement à billes réduit l’effort lors de l’orientation du pistolet.

Corps / bagueLaiton

RoulementBilles en acier

JointsBuna-N / Viton

Poids0.455–0.74 kg

Référence	Filetage	Diamètre du corps
HC-120-01	BSP 3/4	30 mm
HC-120-02	NPT 3/4	30 mm
HC-120-03	BSP 1	38 mm
HC-120-04	NPT 1	38 mm

Demander ce modèleSérie SIMEI HC-120 — Raccord tournant renforcé pour flexible

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI HS-130

Émerillon en ligne de conversion de filetage

Émerillon aluminium à 360° pour interfaces de 3/4 à 1-1/2 pouce.

Description

Émerillon en ligne pour l’entrée du pistolet. Corps en aluminium, bague en laiton et joints Buna-N. La large matrice de raccordements permet les conversions NPT/BSP et réduit les contraintes d’alignement.

CorpsAluminium

BushingLaiton

JointsBuna-N

MouvementRotation à 360°

Plage de références	Entrée mâle	Options de sortie femelle
HS-130-01–04	NPT 3/4	NPT/BSP 3/4 ou 1
HS-130-05–08	BSP 3/4	NPT/BSP 3/4 ou 1
HS-130-09–12	NPT 1	NPT/BSP 3/4 ou 1
HS-130-13–16	BSP 1	NPT/BSP 3/4 ou 1
HS-130-17–20	NPT/BSPT 1-1/2	NPT/BSP 1-1/2

Demander ce modèleSérie SIMEI HS-130 — Émerillon en ligne de conversion de filetage

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI HS-140

Émerillon M34 pour pistolet

Émerillon compact avec filtre pour entrées de pistolet M34 × 1,5.

Description

Émerillon à rotation complète avec tamis de protection d’entrée pour pistolets automatiques compatibles. Convertit les raccords femelles NPT/BSP 3/4 ou 1 pouce en sortie mâle M34 × 1,5.

Débit maximal80 L/min

Pression de service0.18 MPa

CorpsAluminium

JointsViton

Référence	Entrée femelle	Sortie mâle
HS-140-01	NPT 3/4	M34 × 1.5
HS-140-02	BSP 3/4	M34 × 1.5
HS-140-03	NPT 1	M34 × 1.5
HS-140-04	BSP 1	M34 × 1.5

Demander ce modèleSérie SIMEI HS-140 — Émerillon M34 pour pistolet

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI HS-150

Émerillon coudé M34 standard

Adaptateur coudé réduisant les contraintes sur le raccord M34 × 1,5 du pistolet.

Description

Émerillon coudé spécial monté entre le pistolet automatique compatible et le flexible. Il améliore la souplesse et convertit les filetages courants 3/4 pouce en M34 × 1,5.

OrientationRaccordement coudé

SortieM34 × 1,5 mâle

FonctionRéduction des contraintes du flexible

ApplicationPistolets automatiques

Référence	Entrée femelle	Sortie mâle
HS-150-01	NPT 3/4	M34 × 1.5
HS-150-02	BSP 3/4	M34 × 1.5

Demander ce modèleSérie SIMEI HS-150 — Émerillon coudé M34 standard

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI HS-160

Émerillon coudé M34 renforcé

Configuration renforcée pour flexibles de 3/4 ou 1 pouce.

Description

Gamme d’émerillons coudés renforcés convertissant les raccords NPT ou BSP du flexible vers l’entrée M34 × 1,5 du pistolet tout en réduisant la charge de flexion.

Entrée femelle3/4 ou 1 pouce

Sortie mâleM34 × 1.5

Options de filetageNPT / BSP

FonctionRaccordement flexible

Référence	Entrée femelle	Sortie mâle
HS-160-01	NPT 3/4	M34 × 1.5
HS-160-02	BSP 3/4	M34 × 1.5
HS-160-03	NPT 1	M34 × 1.5
HS-160-04	BSP 1	M34 × 1.5

Demander ce modèleSérie SIMEI HS-160 — Émerillon coudé M34 renforcé

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

02 / Contrôle visuel

Indicateurs visuels de carburant

Deux séries permettent de contrôler visuellement le débit et l’état du carburant entre le flexible et le pistolet.

Série SIMEI OV-100

Indicateurs visuels fixes de carburant

Indicateurs visuels droits ou à 90° avec verre trempé.

Description

Le corps en laiton chromé ou en fonte permet à l’opérateur de contrôler le passage d’un carburant propre ou contaminé.

Plage de débit0–70 L/min

Pression nominale0.2 MPa

Verre de contrôleVerre trempé

JointJoint torique Buna-N

Plage de références	Corps / configuration	Raccordements
OV-100-01–03	Corps droit en laiton	NPT/BSPT/BSPP 3/4 M × F
OV-100-04–06	Corps droit en fonte	NPT/BSPT/BSPP 3/4 M × F
OV-100-07	Corps à 90°	NPT 3/4 F × M33 × 1.5 M
OV-100-08	Corps à 90°	BSP 3/4 F × M33 × 1.5 M

Demander ce modèleSérie SIMEI OV-100 — Indicateurs visuels fixes de carburant

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI OV-110

Indicateurs visuels rotatifs de carburant

Indicateurs rotatifs à 360° facilitant l’alignement du pistolet et du flexible.

Description

Ces indicateurs sur roulement à billes associent contrôle visuel du carburant et rotation à 360°. Construction en laiton chromé, verre trempé et joints toriques Buna-N.

Plage de débit0–70 L/min

Pression nominale0.2 MPa

RoulementBilles en acier

MouvementRotation à 360°

Plage de références	Configuration	Raccordements
OV-110-01–03	Corps rotatif RB	NPT/BSPT/BSPP 3/4 M × F
OV-110-04–06	Corps rotatif RD	NPT/BSPT/BSPP 3/4 M × F
OV-110-07–10	Configuration pour flexible	BSP/NPT 3/4 ou 1 × 30 mm

Demander ce modèleSérie SIMEI OV-110 — Indicateurs visuels rotatifs de carburant

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

03 / Sécurité

Raccords cassants de sécurité

Trois séries conçues pour se séparer à une force de traction définie et limiter les pertes de carburant en cas de départ du véhicule.

Série SIMEI SB-100

Raccord cassant reconnectable à sec

Reconnexion par poussée et rotation avec deux obturateurs automatiques.

Description

Se sépare à une force de traction contrôlée, ferme automatiquement les deux vannes et limite le déversement. Après dépressurisation, les deux moitiés se reconnectent avec une force d’environ 15 lb.

Débit0–60 L/min

Pression de service0.18 MPa

Force de traction250 lb (3/4) / 300 lb (1)

Joint principalViton

Référence	Dimension	Corps
SB-100-01	NPT/BSP 3/4	Zinc moulé sous pression, manchon PA66
SB-100-02	NPT/BSP 1	Zinc moulé sous pression, manchon PA66

Demander ce modèleSérie SIMEI SB-100 — Raccord cassant reconnectable à sec

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI SB-110

Raccord cassant avec émerillon

Émerillon compact et raccord cassant réunis dans un seul ensemble.

Description

Installé près de l’entrée du pistolet, il combine une rotation à 360° et un raccord cassant reconnectable. L’ensemble unique réduit le nombre de raccords et les points de fuite potentiels.

Plage de débit0–90 L/min

Force de traction≤250 lb

ReconnexionForce d’environ 15 lb

JointingDouble joint torique

Plage de références	Options d’entrée	Options de sortie
SB-110-01–10	BSPT 1 M/F	M34×1,5, BSPT 1 ou 3/4 M/F
SB-110-11–20	BSPT 1 M/F	M34×1,5, NPT 1 ou 3/4 M/F
SB-110-21–25	BSPT 3/4 F	M34×1,5, BSPT 1 ou 3/4 M/F
SB-110-26–30	NPT 3/4 F	M34×1,5, NPT 1 ou 3/4 M/F

Demander ce modèleSérie SIMEI SB-110 — Raccord cassant avec émerillon

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Série SIMEI SB-120

Raccord cassant à usage unique

Conception à remplacer après séparation pour flexibles carburant classiques.

Description

Les deux vannes se ferment automatiquement lors de la séparation. L’unité est remplacée après déclenchement afin de réduire le risque d’erreur de remontage et de conserver une force de rupture prévisible.

Débit60 L/min (3/4) / 120 L/min (1)

Pression de service0.18 MPa

Force de traction300 lb / 360 lb ±5%

Corps / jointAluminium / Viton

Référence	Raccordement	Poids
SB-120-01	NPT 3/4 × NPT 3/4	230 g
SB-120-02	BSP 3/4 × BSP 3/4	230 g
SB-120-03	NPT 1 × NPT 1	380 g
SB-120-04	BSP 1 × BSP 1	380 g

Demander ce modèleSérie SIMEI SB-120 — Raccord cassant à usage unique

Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.

Demander sur WhatsApp ↗Envoyer ce modèle par e-mail ↗

Sélection technique

Indiquez l’interface, la dimension du flexible et le débit de service.

Nous confirmerons la série SIMEI, la combinaison de raccordements et la position de montage de l’ensemble flexible.

WhatsApp ↗E-mail ↗