Équipements de station-service / Famille 05
Équipements de récupération des vapeurs – phase II
Comparez les pistolets, flexibles coaxiaux, raccords cassants, vannes proportionnelles et pompes à vide des systèmes de récupération des vapeurs d’essence de phase II.
01 / Interface véhicule-distributeur
Pistolet, flexible coaxial et dispositifs de sécurité
Cinq séries assorties constituent le circuit de récupération côté opérateur et assurent l’arrêt automatique, la souplesse du flexible, la protection contre l’arrachement, le réglage du débit et l’adaptation du distributeur.
Série SIMEI VRN-200Pistolet automatique de récupération des vapeurs
Pistolet phase II actif avec arrêt automatique du carburant et maintien ouvert à trois positions.
Pistolet automatique de récupération des vapeurs
Pistolet phase II actif avec arrêt automatique du carburant et maintien ouvert à trois positions.
Rôle dans le système
Chapeaute les vapeurs d’essence au col de remplissage pendant la distribution. Arrêt commandé par Venturi, protection contre l’inclinaison et la chute, et sécurité par pression en option pour les systèmes actifs assistés par vide.
| Référence SIMEI | Protection | Commande des vapeurs |
|---|---|---|
| VRN-200-A1 | PA66 | Vanne proportionnelle |
| VRN-200-A2 | Aluminium | Vanne proportionnelle |
| VRN-200-B1 | PA66 | Commande externe |
| VRN-200-B2 | Aluminium | Commande externe |
| VRN-200-C1 | PA66 | Vanne tout ou rien intégrée |
| VRN-200-C2 | Aluminium | Vanne tout ou rien intégrée |
Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.
Série SIMEI VH-100Flexible coaxial de récupération des vapeurs
Flexible combiné carburant-vapeurs pour distributeurs à assistance active par vide.
Flexible coaxial de récupération des vapeurs
Flexible combiné carburant-vapeurs pour distributeurs à assistance active par vide.
Rôle dans le système
Le passage concentrique conduit le carburant vers le pistolet et ramène les vapeurs récupérées au distributeur. Le renfort en fil d’acier améliore la résistance au pliage et limite le fluage dimensionnel.
| Référence | Longueur | Entrée / sortie |
|---|---|---|
| VH-100-036 | 0.36 m | M34 × 1.5 |
| VH-100-400 | 4.0 m | M34 × 1.5 |
| VH-100-500 | 5.0 m | M34 × 1.5 |
| VH-100-600 | 6.0 m | M34 × 1.5 |
Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.
Série SIMEI VB-100Raccord cassant coaxial réutilisable
Émerillon et dispositif de séparation anti-arrachement intégrés pour flexibles coaxiaux.
Raccord cassant coaxial réutilisable
Émerillon et dispositif de séparation anti-arrachement intégrés pour flexibles coaxiaux.
Rôle dans le système
Se sépare sous une traction axiale ou angulaire excessive afin de protéger le distributeur et limiter la fuite de carburant. Le raccord cassant et l’émerillon sont réunis et peuvent être remontés par un technicien qualifié.
| Référence | Configuration | Sélection |
|---|---|---|
| VB-100-01 | Raccord cassant coaxial + émerillon | Confirmer les interfaces flexible/pistolet |
Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.
Série SIMEI VPV-100Vanne proportionnelle de vapeur
Cartouche réglable équilibrant le retour des vapeurs avec le débit de carburant.
Vanne proportionnelle de vapeur
Cartouche réglable équilibrant le retour des vapeurs avec le débit de carburant.
Rôle dans le système
S’intègre au pistolet à commande proportionnelle compatible et permet de régler le taux de récupération lors de la mise en service et de l’équilibrage du système.
| Référence | Commande | Interface |
|---|---|---|
| VPV-100-01 | Proportionnelle | Pistolet VRN-200-A |
Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.
Série SIMEI VCA-100Adaptateur coaxial pour distributeur
Adaptateur séparateur transformant un distributeur standard pour flexible coaxial.
Adaptateur coaxial pour distributeur
Adaptateur séparateur transformant un distributeur standard pour flexible coaxial.
Rôle dans le système
L’adaptateur en aluminium moulé sépare les circuits carburant et vapeur lors du raccordement d’un distributeur non préparé à un flexible coaxial de phase II.
| Référence | Entrée | Sortie |
|---|---|---|
| VCA-100-01 | NPT 3/4 in | M34 × 1.5 |
| VCA-100-02 | NPT 1 in | M34 × 1.5 |
| VCA-100-03 | BSPT 3/4 in | M34 × 1.5 |
| VCA-100-04 | BSPT 1 in | M34 × 1.5 |
Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.
02 / Extraction des vapeurs
Pompes à vide montées dans le distributeur
Les pompes mécaniques à courroie, électriques à palettes ou à piston antidéflagrant répondent à différents agencements, nombres de pistolets et systèmes de commande.
Série SIMEI VPM-100Pompe à vide de vapeur entraînée par courroie
Pompe mécanique sans moteur pour deux pistolets simultanés au maximum.
Pompe à vide de vapeur entraînée par courroie
Pompe mécanique sans moteur pour deux pistolets simultanés au maximum.
Rôle dans le système
Montée sur le châssis du distributeur et entraînée par son moteur au moyen d’une poulie et d’une courroie. La conception rotor-palettes ne nécessite pas de commande électronique.
| Référence | Entraînement | Capacité nominale |
|---|---|---|
| VPM-100-01 | Moteur du distributeur / courroie | 80 L/min |
Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.
Série SIMEI VPE-120Pompe à vide électrique à palettes
Pompe aluminium 120 L/min pour trois pistolets simultanés au maximum.
Pompe à vide électrique à palettes
Pompe aluminium 120 L/min pour trois pistolets simultanés au maximum.
Rôle dans le système
Le moteur CA indépendant facilite l’adaptation lorsque la courroie ne convient pas. La pompe est commandée par le signal du support de pistolet via un relais approprié.
| Référence | Alimentation électrique | Capacité nominale |
|---|---|---|
| VPE-120-01 | 220 V monophasé | 120 L/min |
| VPE-120-02 | 380 V triphasé | 120 L/min |
Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.
Série SIMEI VEX-100Pompe à vide à piston antidéflagrante
Pompe 370 W proposée en configurations 100 et 53 L/min.
Pompe à vide à piston antidéflagrante
Pompe 370 W proposée en configurations 100 et 53 L/min.
Rôle dans le système
Un moteur antidéflagrant entraîne un piston alternatif par bielle. Les clapets anti-retour d’entrée et de sortie déplacent les vapeurs d’essence récupérées dans des chambres dédiées.
| Référence | Capacité | Poids | Dimensions |
|---|---|---|---|
| VEX-100-01 | 100 L/min | 18 kg | 450 × 163 × 205 mm |
| VEX-100-02 | 53 L/min | 15 kg | 310 × 163 × 205 mm |
Le produit et la référence sont déjà indiqués. Ajoutez la quantité, le service, le raccordement et la destination.
Sélection du système
Indiquez l’agencement du distributeur, le nombre de pistolets et le taux de récupération visé.
Nous associerons le pistolet, le flexible, le raccord cassant, l’adaptateur et la pompe à vide SIMEI au sein d’un ensemble phase II cohérent.