Catalogue de produits / 12

Équipements pour pétrole brut, vrac sec et transferts spéciaux

Applications particulières de citerne et de transfert. L’aspect d’une pièce ne suffit pas à définir son raccordement ni sa pression admissible.

20 références traçables

Modèles et configurations

SIMEI FT-CO-100 — Vanne de transfert de pétrole brut à sortie filetée
SIMEI FT-CO-100

Vanne de transfert de pétrole brut à sortie filetée

Transfert et isolement manuels de grand diamètre pour le pétrole brut et autres fluides visqueux.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Corps et bride en acier carbone pour montage soudé sur canalisation.
  • Le passage de grand diamètre est destiné au pétrole brut et à d'autres fluides.
  • La vanne se raccorde directement à la canalisation de chargement.
  • Étanchéité dure pour fluides visqueux.
  • Une poignée manuelle actionne le clapet.

Configurations disponibles

  • Les deux sorties filetées illustrées présentent des dimensions de bride différentes.
  • Deux détails d'ouverture du clapet et deux détails de poignée sont présentés pour les configurations correspondantes.

Données techniques et de commande

Matériau du corps / de la brideAcier carbone, construction soudée
CommandePoignée manuelle et mécanisme à clapet
Dimension nominale / pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÉtanchéité dure ; matériaux et limites à confirmer
Premier dessin : références de brideØ265 / Ø225 ; 8 perçages Ø18 équidistants (mm)
Premier dessin : références d'encombrementRéférence verticale 430 ; références horizontales 190 + 300 (mm)
Deuxième dessin : références de brideØ280 / Ø240 ; 8 perçages Ø23 équidistants indiqués sur le dessin (mm ; vérifier le plan validé)
Deuxième dessin : références d'encombrementRéférence verticale 430 ; références horizontales 190 + 300 (mm)
Vanne de transfert de pétrole brut à sortie filetée — Première configuration : détail de l'ouverture du clapet.
Première configuration : détail de l'ouverture du clapet.
Vanne de transfert de pétrole brut à sortie filetée — Première configuration : poignée de commande manuelle.
Première configuration : poignée de commande manuelle.
Vanne de transfert de pétrole brut à sortie filetée — FT-CO-100, deuxième configuration.
FT-CO-100, deuxième configuration.
Vanne de transfert de pétrole brut à sortie filetée — Deuxième configuration : détail de l'ouverture du clapet.
Deuxième configuration : détail de l'ouverture du clapet.
Vanne de transfert de pétrole brut à sortie filetée — Deuxième configuration : poignée de commande manuelle.
Deuxième configuration : poignée de commande manuelle.
Dimensions et construction (2)

Les plans servent à la sélection. Confirmez les dimensions, les tolérances et les interfaces sur le plan approuvé avant fabrication.

Vanne de transfert de pétrole brut à sortie filetée — FT-CO-100, première configuration : cotes en élévation et en plan.
FT-CO-100, première configuration : cotes en élévation et en plan.
Vanne de transfert de pétrole brut à sortie filetée — FT-CO-100, deuxième configuration : diamètre et perçage de bride différents.
FT-CO-100, deuxième configuration : diamètre et perçage de bride différents.

À confirmer avant commande

  • Confirmer laquelle des deux configurations de bride est requise.
  • Confirmer le profil et le pas du filetage, l'alésage et toutes les cotes en élévation.
  • Confirmer la pression admissible, la nuance d'acier, les matériaux d'étanchéité, la plage de température et la compatibilité avec le fluide.

Note technique

Sélectionner la configuration de bride requise et approuver un plan de configuration validé avant devis.

SIMEI FT-CO-110 — Vanne de transfert de pétrole brut à sortie bridée
SIMEI FT-CO-110

Vanne de transfert de pétrole brut à sortie bridée

Transfert et isolement manuels de grand diamètre pour le pétrole brut et autres fluides visqueux.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Corps et bride en acier carbone pour montage soudé sur canalisation.
  • Le passage de grand diamètre est destiné au pétrole brut et à d'autres fluides.
  • La vanne se raccorde directement à la canalisation de chargement.
  • Étanchéité dure pour fluides visqueux.
  • Une poignée manuelle actionne le clapet.

Configurations disponibles

  • Configuration à sortie bridée.
  • Photographies de détail de l'ouverture du clapet et de la poignée manuelle.

Données techniques et de commande

Matériau du corps / de la brideAcier carbone, construction soudée
CommandePoignée manuelle et mécanisme à clapet
Dimension nominale / pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÉtanchéité dure ; matériaux et limites à confirmer
Dessin : références de bride en planØ280 / Ø240 ; 8 perçages Ø23 équidistants indiqués sur le dessin (mm ; vérifier le plan validé)
Dessin : références d'encombrementRéférence verticale 430 ; références horizontales 190 + 210 ; référence de sortie 52 (mm)
Vanne de transfert de pétrole brut à sortie bridée — Détail de l'ouverture du clapet.
Détail de l'ouverture du clapet.
Vanne de transfert de pétrole brut à sortie bridée — Poignée de commande manuelle.
Poignée de commande manuelle.
Dimensions et construction (1)

Les plans servent à la sélection. Confirmez les dimensions, les tolérances et les interfaces sur le plan approuvé avant fabrication.

Vanne de transfert de pétrole brut à sortie bridée — Référence en élévation et en plan de la vanne bridée FT-CO-110.
Référence en élévation et en plan de la vanne bridée FT-CO-110.

À confirmer avant commande

  • Confirmer tous les perçages de bride, les alésages et les cotes de face sur un plan validé.
  • Confirmer la pression de service admissible de l'ensemble vanne.
  • Confirmer la pression, les matériaux, la température et la compatibilité avec la cargaison.

Note technique

Vérifier la géométrie de la sortie bridée et le service de la vanne à l'aide d'un plan de montage validé.

SIMEI FT-DB-100 — Couvercle de trou d'homme pour citerne de vrac sec, 517 mm
SIMEI FT-DB-100

Couvercle de trou d'homme pour citerne de vrac sec, 517 mm

Accès en partie haute pour le chargement, le déchargement et l'entretien des citernes de vrac sec.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Le plateau supérieur est en alliage d'aluminium moulé.
  • L'embase peut être en alliage d'aluminium, en acier carbone ou en inox.
  • Six poignées à ouverture rapide verrouillent le couvercle.
  • Les clips de sécurité permettent une ouverture par étapes pour réduire le risque de choc de pression sur l'opérateur.
  • Une charnière et une poignée d'ouverture séparée sont illustrées.

Configurations disponibles

  • Choix du matériau de l'embase.
  • Détail du levier à ouverture rapide.
  • Boucle d'ouverture de sécurité.
  • Charnière.
  • Poignée d'ouverture.

Données techniques et de commande

Diamètre nominalDiamètre nominal 20 po ; référence de dessin Ø517 mm
Pression de service externe maximale0.1 MPa
Pression de service interne maximale0.24 MPa
Matériau du plateau supérieurAlliage d'aluminium moulé
Matériaux d'embase disponiblesAlliage d'aluminium / acier carbone / inox
Plage de température−40 à +50°C
FermetureSix poignées à ouverture rapide avec clips de sécurité
Couvercle de trou d'homme pour citerne de vrac sec, 517 mm — Détail du levier à ouverture rapide.
Détail du levier à ouverture rapide.
Couvercle de trou d'homme pour citerne de vrac sec, 517 mm — Détail de la boucle d'ouverture de sécurité.
Détail de la boucle d'ouverture de sécurité.
Couvercle de trou d'homme pour citerne de vrac sec, 517 mm — Détail de la charnière du couvercle.
Détail de la charnière du couvercle.
Couvercle de trou d'homme pour citerne de vrac sec, 517 mm — Détail de la poignée d'ouverture.
Détail de la poignée d'ouverture.
Dimensions et construction (1)

Les plans servent à la sélection. Confirmez les dimensions, les tolérances et les interfaces sur le plan approuvé avant fabrication.

Couvercle de trou d'homme pour citerne de vrac sec, 517 mm — FT-DB-100, élévation latérale et plan des six poignées.
FT-DB-100, élévation latérale et plan des six poignées.

À confirmer avant commande

  • Confirmer le matériau de l'embase, le mélange du joint, la compatibilité avec la cargaison, les cotes du col et de soudure ainsi que le service en pression.
  • Obtenir un plan de montage validé confirmant la hauteur du col, le rayon et le diamètre hors tout.
  • Confirmer les dimensions et le mélange du joint indépendamment du choix du verrou.

Note technique

Les valeurs de pression externe et interne s'appliquent à ce couvercle de vrac sec. Respecter la procédure de dépressurisation et d'ouverture fournie.

SIMEI FT-ST-100 — Vanne à boisseau sphérique en inox, type italien
SIMEI FT-ST-100

Vanne à boisseau sphérique en inox, type italien

Isolement manuel de canalisation.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Conception de type italien.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementVanne à boisseau sphérique à levier et raccordements à brides
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-110 — Vanne à boisseau sphérique monobloc en inox
SIMEI FT-ST-110

Vanne à boisseau sphérique monobloc en inox

Isolement manuel de canalisation.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Conception à corps monobloc.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementVanne à boisseau sphérique à levier et brides rondes
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-120 — Vanne à boisseau sphérique trois voies en inox
SIMEI FT-ST-120

Vanne à boisseau sphérique trois voies en inox

Sélection ou dérivation manuelle du débit entre trois raccordements de canalisation.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Un corps trois voies est illustré.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementCommande à levier ; trois orifices filetés visibles
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.
  • Confirmer le passage en L ou en T, les circuits de circulation et les positions de butée du levier.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-130 — Mini-vanne à boisseau sphérique en inox
SIMEI FT-ST-130

Mini-vanne à boisseau sphérique en inox

Isolement manuel compact de canalisation.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Un corps compact et une poignée courte sont illustrés.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementPetite poignée rotative ; extrémités filetées mâle et femelle visibles
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-140 — Vanne à boisseau sphérique en inox, type américain
SIMEI FT-ST-140

Vanne à boisseau sphérique en inox, type américain

Isolement manuel de canalisation.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Conception de type américain ; norme applicable et classe de pression à confirmer.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementVanne à boisseau sphérique à levier et brides rondes
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.
  • Convenir de la norme de bride et de vanne ainsi que de la classe de pression ; l'appellation du type ne constitue pas une déclaration de conformité.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-150 — Vanne à boisseau sphérique en inox, type cantonais
SIMEI FT-ST-150

Vanne à boisseau sphérique en inox, type cantonais

Isolement manuel de canalisation.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Corps de type cantonais.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementVanne à boisseau sphérique à levier ; extrémités à filetage intérieur visibles
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-160 — Vanne à boisseau sphérique à bride carrée
SIMEI FT-ST-160

Vanne à boisseau sphérique à bride carrée

Isolement manuel de conduite de transfert.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Des brides de montage carrées sont illustrées.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementVanne à boisseau sphérique à levier et extrémités à brides carrées
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-170 — Filtre en T en inox
SIMEI FT-ST-170

Filtre en T en inox

Filtration de conduite de transfert ; choisir le tamis selon la rétention des particules requise.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • La photographie montre un corps de filtre en T.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementCorps en T à brides carrées avec ouverture d'accès supérieure
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.
  • Confirmer la maille ou la perforation du tamis, la surface filtrante, l'accès d'entretien et la perte de charge admissible.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-180 — Vanne à boisseau sphérique à bride ronde
SIMEI FT-ST-180

Vanne à boisseau sphérique à bride ronde

Isolement manuel de conduite de transfert.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Des brides de montage rondes sont illustrées.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementVanne à boisseau sphérique à levier et extrémités à brides rondes
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-190 — Collier de tuyauterie
SIMEI FT-ST-190

Collier de tuyauterie

Fixe les raccords de tuyauterie compatibles à extrémités pour collier.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • La photographie montre un collier circulaire ouvrant.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementCollier articulé avec levier de verrouillage manuel
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.
  • Confirmer les dimensions des embouts associés, le joint et la tenue en pression du collier.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-200 — Raccord à collier
SIMEI FT-ST-200

Raccord à collier

Raccordement démontable entre raccords compatibles d'une conduite de transfert.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • La photographie montre le raccord monté dans un collier articulé.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementEnsemble collier avec raccord central
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.
  • Confirmer les dimensions des embouts associés, le joint et la tenue en pression du collier.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-210 — Coupleur mâle à bride carrée
SIMEI FT-ST-210

Coupleur mâle à bride carrée

Adapte une conduite à bride carrée à un raccord rapide compatible.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Une bride carrée et une gorge de raccordement extérieure sont visibles.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementProfil de raccord mâle avec bride carrée à quatre trous
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-220 — Coupleur mâle à embout pour flexible
SIMEI FT-ST-220

Coupleur mâle à embout pour flexible

Raccorde un flexible à un raccord rapide compatible.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Embout long pour flexible et profil de raccord mâle.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementEmbout long pour flexible avec profil de raccord rapide mâle
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.
  • Spécifier le coupleur mâle à embout pour flexible et son profil d'accouplement.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-230 — Coupleur à bride ronde
SIMEI FT-ST-230

Coupleur à bride ronde

Adapte une conduite à bride ronde à un raccord rapide compatible.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Configuration à bride ronde ; confirmer le type mâle ou femelle avant sélection.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementBride ronde avec profil de raccordement ; type mâle ou femelle à confirmer
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.
  • Confirmer le type mâle ou femelle sur le plan d'interface avant de choisir le coupleur.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-240 — Bouchon intérieur de transfert
SIMEI FT-ST-240

Bouchon intérieur de transfert

Ferme l'ouverture d'un raccord compatible.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • La photographie montre un bouchon métallique à profil de raccordement extérieur.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementProfil de bouchon avec œillet supérieur de levage ou de retenue
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.
  • Confirmer si une tenue en pression est requise ; les données disponibles du composant ne l'établissent pas.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-250 — Bouchon antipoussière de transfert
SIMEI FT-ST-250

Bouchon antipoussière de transfert

Protège un raccord de transfert compatible lorsqu'il n'est pas utilisé.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • Deux bras à came avec anneaux de traction sont illustrés.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementBouchon avec deux bras à came et œillet de retenue
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.
  • Confirmer si une tenue en pression est requise ; les données disponibles du composant ne l'établissent pas.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI FT-ST-260 — Coupleur femelle à embout pour flexible
SIMEI FT-ST-260

Coupleur femelle à embout pour flexible

Raccorde un flexible à un raccord rapide mâle compatible.

Données techniques

Caractéristiques principales

  • L'embout pour flexible et deux bras à came de verrouillage sont visibles.

Données techniques et de commande

MatériauGamme en inox ; nuance exacte à confirmer
Commande / raccordementEmbout long pour flexible avec coupleur femelle et deux bras à came
Dimension nominaleÀ confirmer avant devis
Pression de serviceÀ confirmer avant devis
Joints / températureÀ confirmer avant devis

À confirmer avant commande

  • Confirmer la dimension nominale, les matériaux en contact avec le fluide, les joints, la pression admissible, les limites de température et les cotes d'accouplement avant devis.

Note technique

Préciser les dimensions, les matériaux et les limites de service avant de sélectionner ce composant.

SIMEI ENERGY

Sélection et commande

Communiquez la référence SIMEI, la quantité, le produit transporté, les conditions de service et le plan de raccordement. Confirmez les matériaux, les joints, les interfaces et les exigences de fonctionnement avant commande.

Ingénierie associée

Construction de dépôts pétroliersÉquipements de station-service